Disk Drillはゴミ箱を誤って空にしたり、何らかのトラブルで失ってしまったファイルの回復(リカバリ)ができるソフト。
データ救出できるソフトではData Rescueのほうが有名ですが、デフォルトではサポートされていないファイル形式もあります。Disk Drillではmkvファイル救出ができました。
Disk Drill Media Recoveryを でダウンロード購入できます。
期間限定¥3,450(価格は変わることがあります)
app store版はそのままでは10.8で動作しないので、本家サイトDisk Drillとdd-disk-access.pkgをインストールする必要があります。
ファイルの復旧について追記:
消えてしまったmkvファイルの発見と救出はできましたが、ファイルサイズが大きくなるほど、破損している確率が高いです。
やはりバックアップは大事です。